首页法律知识民商法著作权法著作权点评 2011：新闻出版业阔步走向世界

2011：新闻出版业阔步走向世界

发布时间：2019-09-01 12:18:15

分享到：更多

编者按：2011年，、运作更加成熟的一年。这一年，党的十七届六中全会把推动中华文化走向世界写进《决定》，政府部门给足政策，。这一年，在“走出去”的道路上，有动力，有方法，有收获。这一年，我们多方面取得新突破：第一次，；第一次，打通了“走出去”的国际渠道；第一次，我们能站在版贸剪刀差1：2.9的开端开展版权贸易。

也在这一年，，获得国际同行的认可，亦通过商业运作结出了累累硕果。2011年，，，向世界展示了底蕴深厚、具有独特魅力的中华文化，。

关键词　政府推动

政策体系持续优化□本报记者王玉梅

继“版权年”、“渠道年”之后，2011年，。这一年，，，大力强化“走出去”工作。这些文件，，无疑是重大利好消息，对行业长远发展，。

全面构建“走出去”政策体系

今年4月，《规划》正式出台。，《规划》从定性和定量两个角度提出了“走出去”的具体目标、重点任务和政策举措，，指明了方向。

值得一提的是，《规划》在提出六项核心指标、八项重点任务后，还从加强财政金融税收支持、优化资源配置、实施重点工程、强化会展平台、加强信息服务、改进统计指标、培育中介机构、加强人才培养、完善奖励机制和加强组织领导等方面提出了切实可行的十项措施，亮点纷呈，措施得力。

2011年，。这一年，总署成立了专题小组，用半年的时间，、重点归纳，同时对全国各省局和150多家重点企业进行了问卷调查和实地走访，最终在有关司局的大力支持下制定了十大门类50条扶持政策。，该文件有望于近期发布，可以想见，这一标志形成完整扶持体系的政策文件，必将对“走出去”工作起到极大推动作用。

与此同时，有关方面加大了表彰力度，希望通过评奖的导向作用，。

政府搭台拓宽合作通道

。从7月与古巴共和国图书委员会签署合作谅解备忘录，推动中古两国互译经典开始，、印度、伊朗、克罗地亚、罗马尼亚、斯洛文尼亚、亚美尼亚、赞比亚等多国政府签署了合作协议。这些协议的内容，多数强调互派代表参加对方国家举办的国际书展，大力实施经典图书互译，加强人员交流等方面。签署协议的对象，多是一些以往与中国业界开展交流合作不多的国家。协议的签署，大大扩展了中国文化“走出去”的半径，，兼顾了周边国家和拉丁美洲主要国家、非洲地区和阿拉伯伊斯兰国家。而以实施中外图书互译计划为抓手，又使得这些协议显得更加务实，一方面使中国传统文化提前一步“走出去”，另一方面通过具体项目运作促进双方单位紧密合作。

2011年还是总署与国际知名出版传媒企业开展战略合作的“丰收年”。这一年，总署与美国康泰纳什、美国国家地理学会、美国国际数据集团、美国赫斯特集团、南非MIH集团等签署了多项战略合作协议。记者注意到，与国际出版传媒企业签署的这些协议，更多侧重于借鉴其国际运作经验、充分利用其出版物渠道，使更多中国内容“走出去”，同时进一步拓宽合作领域、拓展合作内容。

争取资金切实支持“走出去”

无论是推动中国文化“走出去”，还是去海外找市场，“走出去”的性质都决定这是一项需要较大投入的工程。为了进一步鼓励“走出去”主体的积极性，，加大投入，争取各方支持，预计直接投入、争取各方支持的“走出去”扶持资金总额可达1亿元。

2011年，在与政府直接资金扶持有关的项目中，仅采用项目管理方式资助外向型优秀图书选题的出版和翻译的“经典中国”国际出版工程资助资金就超过1000万元。此外，中国图书对外推广计划每年的资助额也都在1000万元以上。此外，在扶持企业参加重点国际书展方面，有关部门也在展位、展台装修等方面给予了持续的帮助。

更多的优惠和扶持来自政府在其他方面的推动。，积极引导企业争取利用。2011年，为重点文化出口企业争取获奖资金超过4000万元，。另有三家“走出去”企业获得财政部资助资金2700万元。此外，，以拓展“走出去”的空间和渠道。

关键词　版权贸易

版贸剪刀差大幅缩小□本报记者朱烨洋

版权输出与引进比由2005年的1：7.2变化为2010年的1：2.9，这对于中国版权“走出去”来说，无疑是一份让人无比欣慰的成绩。“十一五”期间，，版贸结构持续改善，“走出去”取得显著的成绩。

“走出去”屡有突破

，2010年全国共输出出版物版权5691种，较2009年增长35.3%。其中，图书3880种，录音制品36种，录像制品8种，电子出版物187种，电视节目1561种，其他19种。2010年版权贸易输出品种与引进品种比例由2009年1：3.3缩小至1：2.9，进一步缩小了版权贸易逆差。