“抢问”奥巴马 无需过度解读

发布时间:2021-05-18 13:11:15


  尽管G20峰会已经在韩国首尔落幕,但期间举办的一场新闻发布会上,中央电视台特派记者芮成钢因 “抢问”与美国总统奥巴马进行的短暂 “过招”,却成为广大观众热议的话题。

  现场回放——芮成钢代表亚洲提问奥巴马

  作为今年“金话筒奖”获得者之一的央视财经频道主播芮成钢,一向擅长对话世界政坛要员和商界精英,今年已经是他第5次采访G20峰会,而在2009年的伦敦G20峰会上,他也曾向奥巴马提过两个问题。

  本月12日,G20峰会在韩国首尔落幕,当天举行的记者会上,美国总统奥巴马在大谈特谈美韩合作之余,希望给东道主韩国的记者留一次提问机会。当他看到亚洲面孔的芮成钢举手时,很快选中了他,没想到得到的回复是:“遗憾我可能会让你失望,奥巴马总统,其实我是中国人,我想我可以代表亚洲……”随后,芮成钢转身面向韩国媒体席说:“如果韩国朋友可以让我代表他们来提问呢?可以还是不可以?”尽管奥巴马还试图为韩国媒体争取提问的权利,但在场的韩国记者竟无一人举手,令他颇为尴尬地说:“这好像变得比我预想的复杂。 ”

  观众争议——敬业可嘉还是有失国际礼仪

  芮成钢 “抢问”奥巴马的现场视频经曝光后,引发众多观众的热议,不仅他的微博人气高涨,对话视频及文字实录也都占据了众多网站财经频道的头条位置。有观众赞赏芮成钢表现出了记者应有的韧劲、睿智和风度,敬业精神可嘉。但也有网友对芮成钢 “可以代表亚洲”的说法感到不适合。而在网友发起的投票活动中,有超过80%的网友对于芮成钢代表亚洲向奥巴马提问表示支持和赞赏。有网友甚至找出了新闻发布会的完整视频,反复研究之后表示: “芮成钢在抢到了话语权时,奥巴马并没有急于让他提问,而是坚持让韩国记者提问,只是没有人搭腔,这才让芮继续,这并不能说明是芮的无礼甚至张扬,芮的提问很婉转、很有职业睿智。”

  博客回应——不是大事,亚洲记者较腼腆

  相比在观众和网友中引发的广泛热议,芮成钢本人表现得格外冷静,他于13日在网上发文解释事件的来龙去脉,表示提问对话美国总统不是什么大事儿,只是亚洲记者比较腼腆。其后在接受采访时表示,此事大家无需过度解读。

  芮成钢于13日上午在网上发表了一篇名为 《我与奥巴马的G20对话》的博文。文章中详细写出了他和奥巴马的对话原文,并解释了 “抢问”奥巴马的理由: “奥巴马发布会全球直播,本来完全没有美国以外的记者的提问机会,全是奥巴马点名白宫随行记者团成员提问。最后,他临时决定增加一个问题,却又强调希望韩国媒体来问,结果等了一会儿全场竟然没有一个韩国记者举手,这对奥来说是极少见的,颇有些尴尬。为了圆这个场,同时也确实想抓住机会在会上发出新兴市场国家媒体的声音,坐在第一排的我把已放下的手又举了起来,并立刻提醒他我来自中国。他又等了一会儿还是没有一家韩国媒体举手,于是我们开始对话。”芮成钢还表示, “我们亚洲记者大都超敬业,但有时的确比欧美同行更腼腆。”关于 “代表亚洲说”,芮成钢回应道: “我们亚洲,特别是中国媒体人的国际化程度正在加速度发展,这两年在全球奔走感受颇为强烈。而支撑我们的,正式 (编者注:应为 ‘正是’)蒸蒸日上的中国综合国力,国家的力量,时代的力量。”(记者 轩召强)

  “抢问”实录

  奥巴马:我觉得也许必须给韩国媒体一个提问机会,因为你们是很棒的东道主。谁来提问?这位先生——他举手了,他是唯一一个举手的,请提问吧。

  芮成钢:很遗憾,我真不愿意让您失望,奥巴马总统,其实我是中国人。

  奥巴马:很高兴见到你。

  芮成钢:我想我可以代表亚洲。

  奥巴马:当然。

  芮成钢:在世界的这边,我们是这个大家庭的成员之一。

  奥巴马:你的英语比我的中文要好。但是,公平起见,该轮到韩国记者提问,可是你还是举了手。

  芮成钢:如果韩国朋友可以让我代表他们提问呢?可不可以呢?

  奥巴马:那要看韩国记者是否有问题要问。没有……没有人发言吗?这好像比我预想的要复杂。

  (根据美国白宫新闻秘书办公室11月12日发布的奥巴马新闻发布会实录整理)