首页法律知识民商法民法民法动态中日著作权首案中方胜诉

中日著作权首案中方胜诉

发布时间：2019-08-28 12:35:15

　　两年前，电视剧《苦菜花》到日本打洋官司的新闻曾经轰动一时。日前，日本知识产权高等裁判所第3部做出二审判决，认定被告亚太传媒日本株式会社(以下简称亚太传媒)败诉，判令其禁止播出该剧，并赔偿原告北京赤东文化传播有限公司(以下简称赤东文化)135万日元(约合人民币10.2万元)。目前双方均未表示上诉。这场旷日持久、纷纷扰扰的中日著作权第一案终于在5年后以中方胜诉而告终，而由此引发的亚太传媒中国境内反诉赤东文化、赤东文化诉国内某文广集团两起连环名誉侵权案最终也水落石出。

　　二审仍维持低判罚

　　2005年5月，赤东文化发现亚太传媒未经赤东文化的允许，在“株式会社SKY Perfecet Ccommunications”(以下简称SKYP)的中文频道785频道播出电视剧《苦菜花》。因此，同年8月30日，赤东文化申请临时处分，要求亚太传媒停止播放该电视剧。11月1日，、赤东文化下达了《临时处分裁定》，准许债权人(赤东文化)的申诉，在债权人为债务人，作出禁止债务人播放电视剧《苦菜花》的处理裁定。

　　就在赤东文化准备向东京裁判所提起本诉讼的时候，其委任的担当律师黑须克佳在回家途中遭蒙面歹徒袭击受伤，暂时中断了诉讼。2007年8月，赤东文化组建了境内律师团，重新启动了诉讼赔偿程序。2008年2月6日，赤东文化将亚太传媒及SKYP正式起诉，诉讼请求包括共同向赤东文化支付1000万日元和2005年5月13日起至全部支付完为止按每年5%的比例计算的赔偿额;亚太传媒不得播放电视剧《苦菜花》等。

　　对于该案的一审判决结果，赤东文化日本业务负责人张笑方颇为不满。今年5月，赤东文化提起上诉，要求改判。11月初，日本知识产权高等裁判所第3部做出二审判决，驳回了赤东文化的请求，，，即依据《苦菜花》国内的制作成本、版权转让价格、国内二线上星频道非首轮播出的价格及DVD版权费用。