西蒙&舒斯特觊觎数字版权受阻

发布时间:2019-08-31 14:25:15


近日,美国著名的西蒙&舒斯特(Simon and Schuster)出版社与数字内容转换公司Innodata Isogen合作,对已出版图书进行数字化备份。后者将为西蒙&舒斯特的所有在版书进行数字化的转换。西蒙&舒斯特数字媒体部高级副总裁凯特•滕特勒表示,“一些已出版的畅销书,都在进行数字化。随着按需印刷技术的发展及电子书、搜索引擎及其他数字媒体的出现,我们将调整好自己的位置,以适应即将到来的数字时代”。

为更好地抓住数字时代带来的商机,西蒙&舒斯特于5月中旬开始,更改了与作者签订的标准作者合同的条款内容。在新的合同中,出版社将拥有作品的数字版权或按需印刷的版权。这就表明,在图书印刷版绝版时,出版社可以以按需印刷重新印制出版图书。西蒙&舒斯特还在其英国公司推广使用这种出版合约。

对此,美国作协指责这种做法是对作者版权的掠夺,并奉劝作者不要与西蒙&舒斯特签署协议,除非后者同意使用行业标准的出版合同条款。“我们欢迎按需印刷,我们也欢迎出版商通过各种可能的途径销售图书。在新的条款下,出版社对一本书保留独有版权,即使它已经绝版或在传统书店里看不到了。但这种做法可能危及作者的利益。”作家代理协会主席克莱尔•亚历山大表示,“任何人可以随意下载作品,这与出版一本书可不一样。我可不希望出版社不花什么营销成本就可以永远占有数字版权。我们坚持认为销售量是进行文本转换的主要因素。”

英国作协也警告作家们不要同意由出版社永久保留其作品的数字版权,而要争取到有权终止数字版权这一重要条款。而英国出版社则赞同西蒙&舒斯特的这种做法:“这就好像你买了一所房子,而没有去住,你应该还是这所房子的主人。”

西蒙&舒斯特包括CEO在内的代表,与美国作协进行了谈判,希望暂时平息这场争论。美国作协在给其会员的一封信中称,西蒙&舒斯特的高层对这件事情引起的误会表示道歉,并澄清了这一事件。信中还说,西蒙&舒斯特正在投入很大的精力进行出版数字化,他们在传统和新技术上的巨大努力将使他们以各种形式向消费者提供出版物,包括按需印刷、电子图书、数字下载有声读物和网上可阅读版本。但在巨大的反对声中,这家老牌出版社还是不得不放弃了原来的打算。

李华辉