版权混乱阻碍着欧洲数字化进程

发布时间:2019-08-28 05:23:15


研究表明,除非进一步澄清图书馆能对所谓的孤儿作品做何处理,否则欧洲的文化生活将受到影响。

英国图书馆研究了如何加快欧洲各大图书馆所拥有的图书、期刊和其他印刷材料的数字化。

英国图书馆将时间设定在1870年至2010年期间,以每十年为一个单位抽取其中的十部作品作为样本进行研究。

43%的样本作品属于孤儿作品,这暗示着欧洲传播媒介的很大一部分可能永远不会数字化。

英国图书馆知识产权方面的负责人本·怀特(Ben White)说:“如果我们找不到作品的权利人,法律就不允许我们使用任何受版权保护的材料。”那些无法确定权利人的作品被称为孤儿作品。

怀特坦言,这意味当欧洲国家推进大规模的数字化项目时大量的材料不得不留在书架上。

研究考察了很多种类的印刷作品,包括20世纪20年代的儿童画册、、20世纪80年代的早期“粉丝小说”。

研究发现,很多孤儿作品出版于50年前,但一大批作品则产于近现代。

例如,研究所关注的作品中,20世纪80年代出产了一半以上的受版权保护的孤儿作品。

出版那些权利人可能会被找到的孤儿作品存在潜在的法律问题,这使图书馆将数字化实践集中在更老的他们能确认已不受版权保护的历史作品上。

进行上述研究是为了支持欧洲的ARROW项目,该项目旨在将寻找拥有作品版权的作者的过程自动化。

研究表明,如果欧洲要实现其目标,即把书籍和其他印刷材料数字化,自动化将是关键之举。

怀特说道:“手动寻找权利人的时间成本要比数字化项目的实际成本高很多。”

研究发现,手动弄清每篇文章的权利平均花费4小时。

相比之下,诸如将权利数据库链接在一起的Arrow自动化系统能将搜索时间减少到5分钟。 (编译自bbc.co.uk)