《金陵十三钗》书写版权运营传奇

发布时间:2019-08-04 11:07:15


  宏大的战争场面,饱满的人性刻画,感人的故事情节……近10年来,几乎还没有一部张艺谋导演的电影像《金陵十三钗》这样赢得了一致的好评。尤其令人欣赏的是,《金陵十三钗》的著作权保护工作也如同电影情节一样有条不紊地进行,在影片之外打造了一个新的传奇。

  保护意识领先

  “与其他大片不同,《金陵十三钗》在首映之前,除了统一发行的两分钟预告片,无论是在互联网还是其他地方,根本找不到这部影片。”12月15日,几位刚刚看过影片《金陵十三钗》的观众告诉中国知识产权报记者。从各界的反映中,不难看出该片创作团队对于影片著作权保护的力度之大。

  影片《金陵十三钗》不但有突出的画面感染力,还着重在战争背景下的人性刻画。其剧本根据作家严歌苓的同名小说改编,拍摄前期工作筹备4年,总投资6亿元,是中国电影史上同类影片中投资最高的一部影片。而且,在民生银行的支持下,获得了1.5亿元的著作权质押贷款,创下国内单本影片著作权质押贷款的最高纪录。

  “对于这样一部耗费巨大的影片,如果被盗版,损失将是难以估量的。”影片主创团队中一位知情人士透露,从筹备工作之初,该片的制片人、导演等主要负责人就制定了周密的方案,把著作权的保护工作放在首位。在剧本的改编期间,除了原著作者、导演、编剧和制片人之外,规定其他任何人不能接触剧本。在影片的拍摄期间,不仅与主要演员签署保密协议,严禁剧组之外的任何人进入现场,而且将南京拍摄现场周围的高地全部圈进拍摄场,杜绝了偷拍泄密。

  “我的小说写于2004年,2005年张艺谋就购买了电影剧本的改编权。”作家严歌苓讲到,因为小说《金陵十三钗》著作权的问题,热心的导演张艺谋还发过一次“火”。那是当影片开始拍摄的消息传出之后,国内有3家出版社同时出版了《金陵十三钗》的小说,让张艺谋有些生气,直接把电话打给了在美国的严歌苓。其实,当时的严歌苓也不清楚此事。直到后来严歌苓确认了其中一家出版社为其长篇小说的正式授权出版单位,张艺谋才作罢。不过,许多人估计,随着影片的正式公映,《金陵十三钗》小说的热销肯定会再次掀起一个高潮。

  经营文化产业

  围绕《金陵十三钗》,影片的制作、发行方不仅在银幕上创造了一个打动人心的史诗般的故事,也在相关文化产业运作方面作出了新的尝试。

  12月13日,国内业界第一部真正意义上的电影书《金陵十三钗——我们一起走过》在北京首发,这是近年来国内电影界首次在影片公映前夕发行电影衍生出版物。在这本由影片出品方新画面影业有限公司和北京磨铁图书公司联合出版的大型纪念图书中,不但有原著作者严歌苓、编剧刘恒等撰写的文章,男主演佟大为的心得《圆梦》,女主角“玉墨”扮演者倪妮所写的拍摄感受等,还有首次公开的该影片创作、拍摄花絮及有关照片。

  在《金陵十三钗》的海外版权许可方面,不仅已经与美国的院线签定合同,而且将中国、美国及亚洲以外的版权许可给了电影国度公司,据此从中收获应得的市场利益。

  《金陵十三钗》的制片方认为,做好著作权保护,也是应对电影市场竞争的需要。12月15日,与《金陵十三钗》同日上映的还有香港导演徐克的《龙门飞甲》。面对“撞片”,两部影片的导演都表现的相当豁达。但是,在业界人士看来,《金陵十三钗》的著作权保护和公映前期发行衍生出版物所造声势,明显要比《龙门飞甲》更胜一筹。有人猜测,也许这是《金陵十三钗》的制片方充分利用著作权经营电影市场的苦心所在。

  近年来,国内电影人的著作权保护意识的确在不断增强。,张会军、张艺谋、冯小刚、冯小宁、尹力、陈国星等6位电影界的全国政协委员,共同提交了《希望加强对电影版权的保护》的提案,希望有关执法部门严格治理网络盗播等方面的电影盗版问题,从各个环节严防盗版。

  目前,无论是电影的制作方还是广大观众,都已经看到一个不争的事实,就是人们对于著作权的保护意识已经大为提高,电影盗播现象大为减少。在这样的基础上,国内院线收入逐年提高,2010年达101亿元,今年将达130亿元,成为我国文化产业的一个重要组成部分。在发展文化产业的大背景下,国产影片正在迎来一个新的上升期。“《金陵十三钗》的做法为国产影片提供了一个好的范本。”有关专家认为,发展文化产业不仅需要电影作品数量、质量的进一步提升,更需要电影人有良好的版权保护及发展文化产业的意识。