利益相关者平台启动项目 帮助视障人士获取出版作品

发布时间:2019-08-19 11:47:15


  日内瓦——2010年10月23日在印度新德里第五届大会世界知识产权组织(WIPO)利益相关者平台大会上,宣布了一个前所未有的促进弱视和视障人士访问出版作品的倡议。该利益相关者平台成立于2009年1月,为了探讨版权所有人和阅读障碍人士的特别需要和关注,并且汇聚视障人士社团以及出版商。据WIPO称,该平台批准在2010年11月1日启动TIGAR——全球资源访问中间托管项目——这使出版商能够将其作品被托管机构使用。

  这些中间机构将建立易读格式并彼此共享以及带有专门的图书馆。

  据估计,340万盲人、弱视或者其他阅读障碍人士只能获得世界上每年出版的100万图书中的5%。诸如盲人图书馆等全球专门组织用极大的精力将这些书籍编入Daisy、盲文音频以及特殊数字格式。TIGAR项目是世界知识产权组织和作者、出版商、弱视人群代表的机构密切合作的结果,其中包括世界盲人联盟(WBU)和国际出版商协会(IPA),并且承诺提供更广泛的访问书籍范围。WIPO将为该项目提供技术支持。

  出席印度新德里利益相关者会议的WIPO总干事Francis Gurry表示:“WIPO为启动这项活动以及私人部门和公共利益组织为了促进弱视和视障人士访问出版作品史无前例的合作感到高兴。”

  他补充说:“代表全球有效发展合作的这一项目的成功需要承担和投入所有的关注。”该理事长称这个利益相关者平台是当前WIPO著作权与相关权利常设委员会(SCCR)所承担工作的重要补充,SCCR旨在为视障人士在限制和例外规定方面确立多边法律框架。

  通过图书馆和出版商提供的范围,TIGAR承诺要确保发展中国家或发达国家有阅读障碍的人们与没有阅读障碍的人们具有平等访问出版作品的权利,TIGAR将允许阅读和视觉障碍人士检索整个分布式网络的内容,使他们能够以易读格式访问出版作品。

  预计首批访问作品转录将在2011年中期投入。(编译自知识产权通讯社)