“美式英语”的英国专利试点项目

发布时间:2019-08-11 00:22:15


英国的“Peer to Patent”网站将该国的专利申请公众审查试点项目称之为美式的“program(计划)”而非英式的“programme(计划)”,还使用其他类似于“mischaracterize”,“humor”之类的美式拼写,并对来自纽约的信息进行定向询问。

同时,英国的隐私政策和行为准则也参照美国网站的相关信息进行了密切的复制。

自2011年6月1日起至2011年12月31日止的试点项目允许科技届人士对专利申请进行审查,知识产权局授予的专利质量,让其获取更广泛的文献知识。

“群众消息源(Crowd sources)”是专利申请中辨别在先技术(公众能够获得能影响专利独创性主张的信息)的一种方法。

纽约法学院成功发起了美国公众审查试点项目。受此启示,英国才启动了上述试点项目。英国知识产权局(UKIPO)发言人表示,美式拼写之所以存在是因为“这个试点项目是由美国的经验改编而来的,“按照我们的要求,我们对现有的网站进行了调整,但一些美式拼写仍然保留在网站上。”

UKIPO发言人表示,这个网站是由知识产权局和纽约法学院合作运营的。

然而,中小企业创新联盟(代表小型高科技企业的知识产权利益)主席John Mitchell对试点项目的“执行不力”深表担忧。他质问:“在英国,到底是谁在操纵该项目?”

Mitchell表示,“鉴于美国的专利法律、执法和隐私与英国有如此大的差异性,他对英美两国的隐私政策和行为准则的极度相似感到惊奇。

Mitchell说道:“UKIPO的工作质量已经差到让人无法接受的地步。执行不力的公众审查试点项目只是其中之一。”

UKIPO发言人则表示英国专利申请不会因为参加试点项目而遭受破坏,隐私政策和行为准则已做适时调整,顾对英国和美国都适用。

“网站上的英国专利申请信息可公开获得,都是2008年1月到2008年9月首次提交的申请。公众可根据英国法律对这些申请进行评论。试点项目的目的之一就是增加公众或第三方的观察意见。” (编译自telegraph.co.uk/finance)