欧洲更多的退市图书将重返市场

发布时间:2020-12-07 08:40:15


  布鲁塞尔——每年,几十万的新书进入欧洲图书市场,但是仅有少部分能够真正成为畅销书。如果不能热卖,大部分图书由于出版商不能维持图书营销和存储成本而最终退出市场。出版商正在通过制作电子书和按需印刷的方式使更多的书籍重返图书市场,然而很多图书仍然保留在欧洲图书馆的馆藏和档案中。

?巴尼耶(Michel Barnier)主持签署了一项谅解备忘录(MoU)。这将很快改变上述情形。图书馆、出版商、作者以及作品收集协会已经同意建立一套主要原则。该原则将使欧洲图书馆和其他类似的文化机构能够将退市图书数字化,并能够在网上提供退出市场的书籍以及图书馆和文化机构收藏的学术期刊。谅解备忘录中的主要原则将鼓励和支持自愿许可协议,充分尊重了版权和认可了权利人总是在图书数字化和提供退市书籍方面拥有优先权。谅解备忘录是利益相关者和委员会努力解决欧洲文化机构大量数字化需求的重要组成部分。

  巴尼耶专员说:“今天签署的协议标志着利益相关者向前迈出了重要的一步。他们找到了可行和具体的解决办法,用以深化欧洲数字化图书馆的建设和确保对欧洲丰富的文化遗产的获取。我坚信这是一个明确的标志,通过对话,并将特殊部门的特殊要求考虑进来,有可能通过协商解决办法来攻克数字化时代的版权问题。”

  各签署方也表达了他们对利益相关者对话结果的赞许。

  欧洲作家委员会(EWC)主席Pirjo Hiidenmaa博士说:“该谅解备忘录认可了作家的核心作用,并给他们的书籍注入了新的生命,使读者能够继续反复品读这些作品。”

  欧洲图书、?莱特纳(Gerald Leitner)说:“藏书组织对利益相关者就退市书籍的对话所取得的积极成果表示高度赞许。我们希望在发展高效集体权利管理机制中迈出的第一步能激发其他领域的行动。”

  欧洲出版商联合会(FEP)主席佛盖?托宾(Fergal Tobin)补充道:“欧洲出版商欢迎具有部门针对性的原则。该原则为国家级数字化项目提供了明确的指导,同时允许出版商通过创造性的解决办法来使越来越多的出版物留在图书市场。”

  国际复制权组织联合会(IFRRO)主席马格达莱纳(Magdalena Vinent)表示:“这份谅解备忘录是一种突破性成就,是所有的利益相关者进行建设性合作而取得的进展。IFRRO和欧洲视觉艺术家成员都是经验丰富的集体权利管理者并热切地希望能够为欧洲获得文化遗产这一重要的目标做出贡献。” (编译自iewy.com)